Anti-theft systems



El museo etnológico de Hanoi (reloaded)


Alejado de los circuitos turísticos más importantes, se encuentra el museo etnológico, una de las grandes maravillas de la capital. Hace algún tiempo posteé sobre el tema con fotos y vídeos pero quizás muy escaso en detalles, por lo que ésta vez doy algunas puntualizaciones importantes.

En Vietnam la mayoría de los museos tienden a ser anticuados y no muy imaginativos en lo que respecta a la muestra. El Museo de Etnología es, sin embargo, una brillante excepción. El impresionante edificio modernista inspirado en el Musée de L´Homme parisino y diseñado por Ha Duc Linh, perteneciente a la etnia Tay, es digno de ver.

La galería exhibe piezas de unos 54 grupos étnicos, de entre los que destacan los Tay, los H´mong y los Yao. Estas minorías étnicas son el centro de las exposiciones permanentes, siendo el catálogo de objetos realmente impresionante. Espadas, herramientas de pesca, cerámica y demás objetos cotidianos, junto a un amplio repertorio de ropa y demás artículos textiles.
La exhibición está rotulada en vietnamita, francés e inglés y complementada con mapas, planos y vídeos. Incluso se puede descubrir el modo en el que se fabrican los famosos sombreros cónicos.
El recinto también funciona como un centro para los estudiosos, tanto locales como extranjeros, que realizan investigaciones sobre las minorías del país. La variedad de la representación étnica se convierte en una experiencia educativa en sí misma.
Pero, sin duda, el recinto posterior del museo es lo más impactante, dónde se pueden visitar las casas típicas de la mayoría de los diferentes grupos minoritarios. El visitante tiene la oportunidad de adentrarse un poco más en la cultura de las diferentes etnias, examinando réplicas exactas de sus viviendas.

Si lo que buscas es añadir un poco más a tu experiencia, visita el museo durante el fin de semana. Pocas veces podrás ver a tantas novias en un mismo lugar. La parte exterior del museo se convierte en un gigantesco estudio de fotografía al estilo vietnamita, dónde los recién casados hacen cola para posar. Las casas de las tribus H´mong Ede y Jarai son las más populares entre las parejas.


No olvides rematar tu visita con un agradable café en el Hoa Sua plaza cafetería, al lado del edificio principal. Asimismo, se puede enriquecer la experiencia degustando una taza de té dentro de cualquiera de las casas.

Dirección:
D Nguyen Van Huyen Street,

Cầu Giấy,
Hanoi
El distrito de Cầu Giấy está a unos 7 kilómetros del centro urbano. Se puede tomar el autobús nº 14 que sale desde el lago Hoan Kiem y bajarse en el cruce de D Hoang Quoc Viet con D Nguyen Van Huyen.

Teléfono:
+84 756 2193

Horario:
8:30-17:30 ma-do

Carteles 5

Ya sabéis que tengo debilidad por la cartelería vietnamita. 
Hoy os traigo una nueva dosis de carteles, made in Vietnam:
 
 
 Analicemos las partes (traducción aproximada, se admiten sugerencias y correcciones):
 
 
"La prevención de los males sociales es responsabilidad de la comunidad y de cada familia"
 
 
 "Ganarse la vida mediante el trabajo"
 
 
"Todas las personas implicadas para evitar males culturales y sociales"
 
 
Este último habla de drogas, juego, etc, pero no he sido capaz de dar con una traducción sólida de la frase.


"Drogas, peligro mortal"

 
"di no a las drogas"
(c) 2012 De Asia a Latinoamerica
Una plantilla de Oloblogger con la tecnología de Blogger